Lesson Overview
If You Don't Have an Aunt
Если у вас нету тёти
Lesson TypeSong
 
Description: If you don’t have a house, house fires will not scare you And your wife won’t cheat on you. If you don't have, if you don't have, if you don't have a wife. ...
 
Composer Sergey Nikitin, Performer Sergey Nikitin Note: In the movie "Irony of the Fates..." the actor lip synced this song.
Композитор - Сергей Никитин Исполнитель - Сергей Никитин

Play Complete Lesson Soundtrack or Video

4 Если у вас, если у вас, если у вас нет жены, Russian text
If at you, if at you, if at you not wife.Literal Translation
If you don't have, if you don't have, if you don't have a wife.Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
9 если у вас, если у вас, если у вас друга нет. Russian text
if at you, if at you, if at friend doesn't exist. Friend doesn't exist.Literal Translation
if you don't have, if you don't have, if you don't have a friend. Don't have a friend.Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
11 Оркестр гремит басами, Russian text
Orchestra is thundering with basses, Literal Translation
The orchestra is thundering with basses, Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
13 Думайте сами, решайте сами, Russian text
Think for yourself, decide for yourselfLiteral Translation
Think on your own, decide on your own, to have or not to have.Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
22 Оркестр гремит басами, Russian text
Orchestra is thundering with basses, Literal Translation
The orchestra is thundering with basses, Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
24 Думайте сами, решайте сами, Russian text
Think yourself, decide yourself, have or not have.Literal Translation
Think on your own, decide on your own, to have or not to have.Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio


Go to beginning of lesson