Lesson Overview
(video) Ballad of a Soldier
Баллада о солдате - О дружбе
Lesson TypeMovie
 
Description: Alesha, do you belive in a friendship? Of course I do. At war, you will get lost without it. Yes, I know that. What about the one between a boy and a girl? Why? Girls are sometimes even better than boys. ...
 

Play Complete Lesson Soundtrack or Video

5 А вот между парнем и девушкой? Russian text
And here between young man and young woman?Literal Translation
What about the one between a boy and a girl?Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
14 Дружили, ни о какой любви не думали. Russian text
Were friends, not about that love not thought.Literal Translation
We were friends and didn't think about love.Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
15 Может не замечаешь, а сам любишь? Russian text
Maybe not notice, and yourself love?Literal Translation
Maybe you just don't know that you are in love?Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio


Go to beginning of lesson