View Prices
Russian Home
Support
FAQ
Testimonials
Returning User Login
Username
Password
Forgot PW?
Study Links
Russian Alphabet
Select Your Next Lesson
Instructions
Article Categories
How to Learn Russian
About Russia
How to Learn Any Language
Reviews
Rosetta Stone Reviews
Pimsleur
Language101.com
for Children
How Language101.com can help children learn a foreign language.
Read more...
Foreign Language Teachers
How Language101.com can help your students learn faster.
Read more...
Lesson Overview
Checking in and staying in a hotel
Регистрация и проживание в отеле
Lesson Type
Lesson
1
Здравствуйте!
Я
хотел
бы
остановиться
в
вашей
гостинице.
Russian text
Hello! I would like stay in your hotel.
Literal Translation
Hello! I would like to stay in your hotel.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
2
У
вас
есть
свободные
номера?
Russian text
At you are free numbers?
Literal Translation
Do you have any rooms available? (formal)
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
3
Да,
конечно.
Russian text
Yes, sure.
Literal Translation
Yes, sure.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
4
Свободных
номеров,
к
сожалению,
нет.
Russian text
Free numbers, unfortunately, not.
Literal Translation
Unfortunately, we don't have any rooms available.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
5
Я
могу
порекомендовать
вам
другую
гостиницу.
Russian text
I can recommend you another hotel.
Literal Translation
I can recommend you another hotel.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
6
Вот
цены
на
наши
номера.
Russian text
Here prices on our numbers.
Literal Translation
Here are the prices for our rooms.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
7
В
каком
номере
Вы
хотели
бы
остановиться?
Russian text
In which number You would like stay?
Literal Translation
In what room would you like to stay? (formal)
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
8
Вот
в
этом.
Russian text
Here in this.
Literal Translation
I like this one. (when choosing something)
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
9
Вам
нужен
номер
для
курящих
или
некурящих?
Russian text
To you needed number for smokers or non-smokers?
Literal Translation
Would you like a smoking or non-smoking room? (formal)
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
10
Для
некурящих,
пожалуйста.
Russian text
For non-smokers, please.
Literal Translation
Non-smoking please.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
11
Пожалуйста,
заполните
эту
форму.
Russian text
Please fill out this form.
Literal Translation
Please fill out this form.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
12
Вот,
я
заполнил.
Russian text
Here, I filled out.
Literal Translation
Here, I'm finished.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
13
Ваш
паспорт,
пожалуйста.
Russian text
Your passport, please.
Literal Translation
Your passport, please.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
14
Это
ваш
багаж?
Russian text
This your baggage?
Literal Translation
Is this your baggage?
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
15
Да.
Russian text
Yes.
Literal Translation
Yes.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
16
Хотите
мы
доставим
его
в
Ваш
номер?
Russian text
Want we deliver him in your number?
Literal Translation
Do you want it to be delivered to your room? (formal)
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
17
Да,
спасибо.
Russian text
Yes, thanks.
Literal Translation
Yes, please.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
18
Нет,
спасибо.
Russian text
No, thanks.
Literal Translation
No, thanks.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
19
Вот
ключи
от
Вашего
номера.
Russian text
Here keys from Your number.
Literal Translation
Here are the keys to your room. (formal)
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
20
Мне
нужна
Ваша
помощь.
Russian text
To me needed Your help.
Literal Translation
I need your help. (formal)
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
21
В
моём
номере
слишком
холодно.
Russian text
In my number too cold.
Literal Translation
It's too cold in my room.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
22
В
моём
номере
слишком
жарко.
Russian text
In my number too hot.
Literal Translation
It's too hot in my room.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
23
В
моём
номере
слишком
шумно.
Russian text
In my number too noisy.
Literal Translation
It's too noisy in my room.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
24
Я
хочу
сменить
номер.
Russian text
I want change number.
Literal Translation
I want to move to another room.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
25
Принесите
мне,
пожалуйста,
полотенце.
Russian text
Bring me, please, towel.
Literal Translation
Please bring me a towel.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
26
Вот
счёт
за
проживание
в
нашей
гостинице.
Russian text
Here bill for living in our hotel.
Literal Translation
Here is a bill for staying in our hotel.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
27
Спасибо.
Мне
очень
у
вас
понравилось.
Russian text
Thanks. To me very much at you (formal) liked.
Literal Translation
Thanks. I liked it very much. (Say when leaving a place you liked.)
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
28
Я
буду
рекомендовать
вашу
гостиницу
друзьям.
Russian text
I will recommend your hotel friends.
Literal Translation
I will recommend your hotel to my friends.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
29
До
свидания!
Russian text
Until meeting!
Literal Translation
Goodbye.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
Go to beginning of lesson